برنامج تأجير السيارات في أبوظبي.

ست بوابات درب، اثنتان منها تحصّلان الرسوم على مدار الساعة، وبلا حد يومي منذ سبتمبر 2025، وخصم 35% على المخالفة المدفوعة خلال 60 يومًا. أبوظبي تعمل بأرقام مختلفة عن دبي، ويقرأ DECK درب كما يقرأ سالك.

القواعد هنا

ما تطلبه أبوظبي من مكتب التأجير.

درب: 4 د.إ للعبور، بلا ملصق

يديره مركز «أبوظبي للتنقل». تقرأ الكاميرات اللوحة، التي يجب أن تكون مسجلة على محفظة مموّلة. البوابات الأربع الأصلية تحصّل الرسوم من 7:00 ص إلى 9:00 ص ومن 3:00 م إلى 7:00 م، من الاثنين إلى السبت؛ والأحد والعطلات الرسمية مجانية. ولم يُنشر أي إعلان عن ضريبة القيمة المضافة لدرب.

ما يفرضه درب

بوابتان لا تغلقان أبدًا

افتُتحت بوابتا غنتوت والقرم في 4 مايو 2026 وتحصّلان 4 د.إ على مدار الساعة، سبعة أيام في الأسبوع. والسيارة العائدة من أبوظبي ليلًا تعبر إحداهما، ولهذا يحتاج درب إلى المراجعة لا سالك وحده.

راجع هذه الأمور الثلاثة

بلا سقف منذ سبتمبر 2025

أُلغي الحد اليومي البالغ 16 د.إ والحدود الشهرية للمركبات الخاصة في 1 سبتمبر 2025، وأصبحت فترة المساء تبدأ عند 3:00 م. ويمكن لسيارة واحدة أن تراكم كل ما تعبره في الشهر.

ما يفرضه درب

لوحة دبي في أبوظبي

المركبة المسجلة خارج أبوظبي التي تعبر بلا رصيد كافٍ ولا تعبّئ خلال خمسة أيام تُغرَّم 50 د.إ. أما اللوحات غير المسجلة فينتظرها سلّم غرامات 100 و200 و400 د.إ بعد عشرة أيام.

الرسم يقع عليك

خصم 35%، إن أسرعت

نظام السداد المبكر في أبوظبي: خصم 35% على المخالفة المدفوعة كاملة خلال 60 يومًا من تاريخها، و25% خلال سنة، باستثناء المخالفات الجسيمة. فمخالفة قيمتها 600 د.إ تصبح 390 د.إ في اليوم الخامس، و600 د.إ بعد سنة.

مهل الخصم

المخالفات والنقاط، تُنقل إلكترونيًا

استعلم عن المخالفات عبر الخدمات الإلكترونية لشرطة أبوظبي أو منصة تم أو بوابة الإمارات للمركبات. تُعلّم منصة تم المخالفة غير القابلة للدفع وتنقلها، مع نقاطها السوداء، إلى رخصة السائق، بتأكيد عبر رمز التحقق (OTP). وخدمة نقل النقاط بلا رسوم.

نقل المخالفة
درب في لمحة

كم يكلف العبور في أبوظبي.

4 د.إ ثابتة، ولم تُعلن ضريبة قيمة مضافة. ست بوابات منذ 4 مايو 2026. وانتهت الحدود اليومية والشهرية للمركبات الخاصة في 1 سبتمبر 2025. الصورة الكاملة، مع المصادر، في سالك ودرب جنبًا إلى جنب.

البوابةساعات التحصيللكل عبور
البوابات الأربع الأصلية، من الاثنين إلى السبتمن 7:00 ص إلى 9:00 ص ومن 3:00 م إلى 7:00 م4 د.إ
البوابات الأربع الأصلية، الأحد والعطلات الرسميةمجانًا0 د.إ
غنتوت والقرم24 ساعة، 7 أيام4 د.إ
في DECK

ما يفعله DECK بكل ذلك.

درب وسالك، جنبًا إلى جنب

كل عبور يقع على الإيجار الذي كان ساريًا في تلك الدقيقة، ورصيد درب يقف إلى جانب رصيد سالك كي لا تنفد المحفظة والسيارة خارج المكتب.

المخالفات ورسوم العبور

المخالفة، تُكتشف خلال الستين يومًا

تُنسب المخالفة إلى العقد باللوحة والتوقيت. والعرض اليومي موجود لتراها وما زالت مهلة خصم 35% مفتوحة ومبلغ التأمين محجوزًا.

المخالفات ورسوم العبور

تُخصم من البطاقة التي حفظها

يحفظ المستأجر بطاقته عند التوقيع. وحين يظهر عبور درب أو مخالفة بعد الإرجاع، تخصم المبلغ من تلك البطاقة من داخل DECK، عبر حساب Stripe الخاص بك، ويتلقى المستأجر إيصالًا.

المدفوعات

العقد، موقّعًا على هاتف المستأجر

الوقود والكيلومترات والسعر ومبلغ التأمين تُسجَّل عند التسليم وتُطبع في العقد، مع البنود التي تتيح لك تمرير رسم عبور أو مخالفة إلى المستأجر. وكل سائق مذكور فيه يوقّع عبر رابط يرسله DECK على WhatsApp.

العقود

فواتير ضريبة القيمة المضافة ودفاتر الشهر

فواتير ضريبية برقمك الضريبي TRN، وإيصالات تُقرأ نيابةً عنك، وكشف الحساب البنكي مطابق سطرًا بسطر. ويصل الشهر إلى محاسبك في حزمة واحدة لبرامج QuickBooks أو Zoho Books أو Xero.

المحاسبة

مستأجر سيئ، تعرفه قبل تسليم المفاتيح

يُطابَق كل إيجار جديد مع شبكة القائمة السوداء في DECK. وتتشارك شركات التأجير على DECK النجوم والسبب، ولا تتشارك الاسم أبدًا.

شبكة القائمة السوداء
أسئلة

ما يسأله مشغّلو أبوظبي.

هل يشمل DECK درب، لا سالك فقط؟
نعم، كلاهما. كل عبور يُسجَّل على الإيجار الذي كان ساريًا في تلك الدقيقة.
هل يستطيع DECK نقل مخالفة إلى السائق عبر منصة تم (TAMM)؟
لا. النقل يتم على منصة تم، بواسطتك أو بواسطة السائق. مهمة DECK هي الخطوة التي تسبقه: أن يخبرك أي مستأجر كانت السيارة معه في ذلك التوقيت، مع العقد الموقّع الذي يثبت ذلك، وما زالت مهلة الخصم البالغة 60 يومًا مفتوحة.
ماذا عن لوحة دبي التي تعبر درب؟
تُحصَّل منها 4 د.إ نفسها، وإن كانت المحفظة فارغة تلحقها غرامة 50 د.إ خلال خمسة أيام. يعرض DECK رصيد درب إلى جانب رصيد سالك، فترى المحفظة قبل أن تخرج السيارة.
هل يمكنني خصم عبور درب من بطاقة المستأجر؟
نعم، إن كان المستأجر قد حفظ بطاقة عند التوقيع. تختار مرات العبور والمخالفات وتخصمها من داخل DECK، عبر حساب Stripe الخاص بك، ويتلقى المستأجر إيصالًا بالبريد الإلكتروني. لا يأخذ DECK أي نسبة: يصل المال إلى حسابك في Stripe.
هل السعر مختلف في أبوظبي؟
لا. 9,480 د.إ في السنة، شاملة كل السيارات، أينما كان المكتب. بلا رسوم إعداد، ولا رسوم لكل سيارة، وفترة تجريبية سبعة أيام بلا بطاقة.

لا شيء يفلت

افتح النسخة التجريبية وأنجز إيجارًا واحدًا. هذا هو المنتج كله.